KULLANIM

sum [seçenek]... [dosya]...

AÇIKLAMA

Her dosyanın sağlama toplamını ve blok sayısını yazar.

-r

-s seçeneğini iptal eder, BSD toplama algoritmasını kullanır, blok genişliğini 1K alır.

-s, --sysv

System V toplama algoritmasını kullanır, blok genişliğini 512 bayt alır

--help

Yardım iletisini görüntüler ve çıkar.

--version

Sürüm bilgilerini görüntüler ve çıkar.

dosya verilmemişse veya - verilmişse, standart girdi okunur.
   

YAZAN

Kayvan Aghaiepour ve David MacKenzie tarafından yazılmıştır.
   

GERİBİLDİRİM

Lütfen, böcekleri ve hataları <bug-coreutils (at) gnu.org> adresine bildirin.
   

TELİF HAKKI

Telif hakkı © 2006 Free Software Foundation, Inc.
Bu bir özgür yazılımdır; GNU Genel Kamu Lisansının <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html> koşullarına bağlı kalarak kopyalarını yeniden dağıtabilirsiniz. Yasaların izin verdiği ölçüde hiçbir garantisi yoktur; hatta SATILABİLİRLİĞİ veya ŞAHSİ KULLANIMINIZA UYGUNLUĞU için bile garanti verilmez.
   

ÇEVİREN

Nilgün Belma Bugüner <nilgun (at) belgeler·gen·tr>, Kasım 2006