KULLANIM
shuf [seçenek]... dosya
shuf -e [seçenek]... [argüman]...
shuf -i ilk-son [seçenek]...
AÇIKLAMA
Girdi satırlarını rasgele kararak standart çıktıya yazar.Uzun seçenekler için zorunlu olan argümanlar kısa seçenekler için de zorunludur.
- -e, --echo
- 
Her argüman bir girdi satırı olarak ele alınır.         
- -i, --input-range=ilk-son
- 
ilkten sona kadar her numara bir girdi satırı olarak ele alınır         
- -n, --head-lines=sayı
- 
En fazla sayı satır çıktılanır.         
- -o, --output=dosya
- 
Sonuç standart çıktı yerine dosyaya yazılır.         
- --random-source=dosya
- 
Rasgele baytları dosyadan okur (öntanımlı: /dev/urandom).         
- -z, --zero-terminated
- 
Satırların sonuna satırsonu değil boş karakter (`\0') ekler.         
- --help
- 
Bu yardım iletisini gösterir ve çıkar.         
- --version
- 
Sürüm bilgilerini gösterir ve çıkar.         
Eğer dosya verilmezse veya - ise standart girdi okunur.     
   
YAZAN
Paul Eggert tarafından yazılmıştır.
GERİBİLDİRİM
Lütfen, böcekleri ve hataları <bug-coreutils (at) gnu.org> adresine bildirin.
TELİF HAKKI
Telif hakkı © 2006 Free Software Foundation, Inc.Bu bir özgür yazılımdır; GNU Genel Kamu Lisansının <http://www.gnu.org/licenses/gpl.html> koşullarına bağlı kalarak kopyalarını yeniden dağıtabilirsiniz. Yasaların izin verdiği ölçüde hiçbir garantisi yoktur; hatta SATILABİLİRLİĞİ veya ŞAHSİ KULLANIMINIZA UYGUNLUĞU için bile garanti verilmez.
ÇEVİREN
Nilgün Belma Bugüner <nilgun (at) belgeler·gen·tr>, Kasım 2006

