ARANAN: ram